Egloos | Log-in


grapevine 스레드니 바슈타

정말 오래간만에 바인 노래...

앨범 From a small town에 실린 스레드니 바슈타란 제목의 노래입니다.
사키(Saki)의 단편 소설 '스레드니 바슈타'에서 모티프를 따온 가사가 인상적입니다.
제목인 스레드니 바슈타는 소설에서 주인공이 기르던 족제비의 이름이고, 아나버프티스트는 역시 주인공이 기르던 닭의 이름, 토버모리는 사키의 다른 단편 소설 '토버모리'에 나오는 말하는 고양이의 이름입니다.(라지만 제가 읽은 사키 소설은 스레드니 바슈타뿐...)

가사의 내용은 팬사이에서도 의견이 분분한데 전 중2병 환자를 비꼬는 내용으로 보고 있습니다. 사악한 다나카는 자신의 가사를 팬들이 제멋대로 해석했으면 좋겠다고 아무런 말도 안해주고 있지요.


스튜디오 라이브

마마와 마스터 2007

스레드니 바슈타

작사: 다나카 카즈마사
작곡: 가메이 토오루


누구의 노래일까
뭔가가 썩어 있는 건가
낮잠같은 꿈을
그저 갈겨놓고 있을 뿐이잖아

미래네 바람이네
금방에라도 그렇게 될 것 같아
만남도 접촉도
엄마에겐 그렇게 말하시지

끌어안으니 이미
숨도 쉬지 않고 있잖아
너의 그 토버모리도
그 이후론 계속 입다물고 있잖아

현기증이 멈추질 않아
금방에라도 그런 꼴이 날 것 같아
지금에야말로 경배하자
의외로 그런 게 꼭
어른이 되고 나서
말해

너의 이해자도
어둠의 피해자도
아나버프티스트일지도

그건 그렇고 넌
왜 얌전히 못있어
신의 앞에서 무엄하게
내 스레드니 바슈타

미래네 바람이네
금방에라도 그렇게 될 것 같아
만남도 접촉도
엄마에겐 그렇게 말하시지

현기증이 멈추질 않아
금방에라도 그런 꼴이 날 것 같아
지금에야말로 경배하자
의외로 그런 게 꼭

어른이 되고 나서
말해
말하시지
말하시지

역시 노래 가사는...OTL
언제 기간 잡고 특훈이라도 해야겠네요..

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

by 대산초어 | 2007/12/27 11:39 | 노래관련 | 트랙백 | 덧글(2)

트랙백 주소 : http://bjkun.egloos.com/tb/3549182
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by amalthea at 2007/12/27 16:27
사키 단편은...무슨 단편선에도 많이 실렸던 것 같은데 셉티머스 경의 숨은 범죄 인가밖에 안 읽었네요.
저 단편도 국내에 나와 있나요? 아니면 일어로 보신 것?
그런데 중2병이 뭔가요?_?
Commented by 대산초어 at 2007/12/27 18:55
amalthea// 질문 너무 좋아하신다능... 일본에서 얌체 독서로 저 단편만 읽었지요. 제목 sredni vashtar로 검색하면 원문&단편 영화(!)&심지어 번역본(!!!!)도 다 나옵니다. 중2병은 중학교 2학년(즉 사춘기)소년이 흔히 겪는 심리적 상태를 일컫는 말로 괜히 쓸데없이 심각한 척 하거나 폼잡는 자의식 과잉 현상을 가리킵니다.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶